Los huéspedes del hotel Hostal Yoa México DF pueden llegar fácilmente al Palacio de la Autonomía, situado a unos 5 minutos a pie.
Los huéspedes encontrarán el Castillo de Chapultepec a unos 2 km de la pensión, y El Ángel de la Independencia se encuentra a unos 3 km. El Centro de Cultura Casa Lamm es un lugar educativo popular para visitar a unos 10 minutos en coche de este hotel. Un trayecto de 15 minutos te llevará desde el Hostal Yoa México DF hasta el Bosque de Chapultepec. El establecimiento se encuentra a 250 metros de la estación de metro Tacubaya y justo al lado de la parada de autobús Antonio Maceo.
El restaurante El Matador, con platos de cocina mexicana, se encuentra a tan solo 1 km.